Knowledge

『 สาระจากเกม Haruka3 #2 』

posted on 20 Jun 2006 18:39 by aichan in Knowledge

ขออนุญาตคั่นเรื่องประวัติศาสตร์ไว้ 1 ตอนแล้วเอาเรื่องนี้มาลงก่อนนะคะ

ตำนานมังกรเทวะ
龍神 Ryuujin ตามตำนานของญี่ปุ่นกล่าวไว้ว่า มังกรเทวะเป็นสัญลักษณ์แห่งพลังของมหาสมุทร มีปากใหญ่ และสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้
มังกรเทวะอาศัยอยู่ในวังที่เรียกว่า Ryuugu-jou(竜宮城) ซึ่งเป็นวังที่สร้างจากปะการังสีแดงและสีขาว มีแบ่งออกเป็นสี่ทิศ สี่ฤดู (แบบด้านนี้เป็นฤดูหนาว ด้านนี้เป็นฤดูร้อน อะไรแบบนั้น) และ 1 วันในวังมังกรเทวะ จะเท่ากับ 100ปีบนโลกมนุษย์ มังกรเทวะจะมีมณีสำหรับใช้บังคับน้ำขึ้นน้ำลง
มังกรเทวะเป็นบิดาของ Otohime (乙姫) ผู้เลอโฉม ซึ่งภายหลังนางได้แต่งงานกับเจ้าชายโฮโอริซึ่งเป็นพระจักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่น
มีตำนานกล่าวถึงเรื่องราวที่แมงกระพรุนสูญเสียกระดูกไป เพราะมังกรเทวะ เนื่องจากมังกรเทวะนั้นต้องการที่จะกินตับของลิง (- -) จึงได้สั่งแมงกระพรุนให้ไปจับลิงมาให้ เมื่อจับลิงมาได้ ลิงก็ได้ออกอุบายเพื่อจะหลบหนีด้วยการหลอกแมงกระพรุนว่า เจ้าลิงได้เอาตับเก็บไว้ในไหซึ่งอยู่ในป่า และขอร้องให้แมงกระพรุนไปเอามาให้ แมงกระพรุนจึงกลับมารายงานเรื่องราวนี้กับมังกรเทวะ ทำให้มังกรเทวะโกรธกริ้วมากและทุบแมงกระพรุนจนกระดูกหัก (เอวัง - -)

หลัก 5 ธาตุ
หลัก 5 ธาตุนั้นเป็นหลักของประเทศจีน ประกอบไปด้วย ดิน น้ำ ไฟ ไม้ ทอง (จะต่างกับ4ธาตุ ดิน น้ำ ลม ไฟ นะ) เป็นหลักที่จำง่าย เพราะมีการเกื้อกูลกัน และข่มกัน ตามหลักวิทยาศาสตร์

จากภาพ จะเข้าใจง่าย ๆ ได้แบบนี้ค่ะ
แบบเกื้อหนุนกัน
น้ำ →ไม้ →ไฟ →ดิน →ทอง →น้ำ (วนไปเป็นLoop)
(* → = ก่อให้เกิด)

ธาตุที่ข่มกัน
น้ำ แพ้ ดิน , ดิน แพ้ ไม้ , ไม้ แพ้ ทอง , ทอง แพ้ ไฟ , ไฟ แพ้ น้ำ (หรือตามภาพ น้ำ ข่ม ไฟ , ไม้ ข่ม ดิน , ไฟ ข่ม ทอง , ดิน ข่ม น้ำ , ทอง ข่ม ไม้)

ซึ่งแต่ละธาตุ ก็จะมีทิศที่อยู่และสัญลักษณ์ตามหลัก อี้จิง(แปดเหลี่ยมแปดทิศ จะเห็นได้ที่ฉากต่อสู้ของภาค 3 บนพื้นที่เรายืนอยู่น่ะค่ะ นั่นคือ อี้จิง)ของจีน เราจะเปรียบเทียบกับ 8 กลีบไปเลยนะคะ (เข้าใจว่า ถ้ามองแปดเหลี่ยมในอีกมุมมอง ก็จะดูเหมือนดอกไม้ได้เหมือนกันนะ 8ทิศ8กลีบผู้ปกป้องรักษาดอกไม้ >[]< ว้าว)

Seiryuu มังกรฟ้า(หรือมังกรคราม,น้ำเงิน)
สวรรค์ ธาตุไม้ สัญลักษณ์คือ☴巽 xùn (ความอ่อนโยน) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ Minamoto no Yorihisa / Minamoto no Yoritada / Arikawa Masaomi
พิภพ ธาตุไม้ สัญลักษณ์คือ ☳ 震 zhèn (ปลุกใจ) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันออก ได้แก่ Morimura Tenma / Taira no Katsuzane / Minamoto no Kurouyoshitsune
Suzaku หงส์เพลิง(หงส์แดง - -a ไม่ใช่ลิเวอร์พูล ไม่ใช่เหล้าหงส์ทองด้วย)
สวรรค์ ธาตุไฟ สัญลักษณ์คือ ☲ 離 lí (จงรักภักดี) ทิศตามอี้จิงคือ ใต้ ได้แก่ Inori / Isato / Hinoe
พิภพ ธาตุดิน สัญลักษณ์คือ ☷ 坤 kūn (เปิดใจกว้าง) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันตกเฉียงใต้ ได้แก่ Nagareyama Shimon / Akifumi / Musashibo Benkei
Byako สมิงขาว (เสือขาว)
สวรรค์ ธาตุทอง สัญลักษณ์คือ ☰ 乾 qián (สร้างสรรค์) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันตกเฉียงเหนือ ได้แก่ Fujiwara no Takamichi / Fujiwara no Yukitaka / Arikawa Yuzuru
พิภพ ธาตุทอง สัญลักษณ์คือ ☱ 兌 duì (สนุกสนาน) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันตก ได้แก่ Tachibana no Tomomasa / Hisui / Kijiwara Kagetoki
Genbu เต่าดำ
สวรรค์ ธาตุน้ำ สัญลักษณ์คือ ☵ 坎 kǎn (น้ำลึก) ทิศตามอี้จิงคือ เหนือ ได้แก่ Eisen / Minamoto no Motomi / Taira no Atsumori
พิภพ ธาตุดิน สัญลักษณ์คือ ☶ 艮 gèn (นิ่งเฉย) ทิศตามอี้จิงคือ ตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่ Abe no Yasuaki / Abe no Yasutsugu / Rizvan

ตามภาพค่ะ
(ใน Haruka3 การที่สองพี่น้อง Arikawa ไม่ถูกกันนี่อาจจะเป็นผลมาจากธาตุที่ข่มกันก็ได้นะ -3-)

สัตว์เทวะทั้ง 4
เป็นความชื่อของชาวจีน (ในภาษาจีนเรียกว่า 四霛/四灵 Ssu Ling/Sì Líng) ส่วนในภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า Shishin หรือ Shijin (ชิชิน/ชิจิน 四神) ซึ่งจะประจำและคอยคุ้มครองตามทิศที่อยู่
แต่ละตัวก็จะมีธาตุ(ตามหลัก5ธาตุ ซึ่งมีความสัมพันธ์โดยตรงกับอี้จิง)ของตนเองและมีสมาชิก 7 ดาว (Seishuku 星宿) อยู่อีกที (เหมือนในเรื่อง Fushigi Yuugi)
*จะไม่เขียนถึงสมาชิก 7 ดาราว่ามีอะไรบ้างนะคะ เพราะ Haruka ไม่ได้นำมาใช้

Seiryuu(青竜/青龍) คือ มังกรฟ้า ประจำทิศตะวันออก มีความเกี่ยวเนื่องกับ ฤดูไบไม้ผลิ มีสีฟ้าอมเขียว ธาตุไม้ สามารถทำให้ฝนตกได้ และเป็รสัญลักษณ์ของกษัตริย์

Suzaku(朱雀) คือ หงส์แดง(นกสีแดง) ประจำทิศใต้ มีความเกี่ยวเนื่องกับ ฤดูร้อน มีสีแดงเพลิง ธาตุไฟ มีความสัมพันธ์กับ Seiryuu

Byako(白虎) คือ สมิงขาว ประจำทิศตะวันตก มีความเกี่ยวเนื่องกับ ฤดูใบไม้ร่วง มีสีขาว ธาตุทอง ในจีนจะรู้จักในนาม เทพเจ้าแห่งสงคราม

Genbu(玄武) คือ นักรบแห่งความมืด ประจำทิศเหนือ มีความเกี่ยวเนืองกับ ฤดูหนาว มีสีดำ ธาตุน้ำ มักจะพบเห็นในภาพของเต่าที่มีงูพันอยู่รอบตัว

มีหลายคนชอบบอกว่า Haruka เหมือน Fushigi Yuugi แต่ถ้าอ่านจบถึงตรงนี้ก็คงพอเข้าใจแล้วว่า หลักการนำมาใช้นั้นต่างกันอย่างไร
นางเอก Fushigi Yuugi จะเป็นเพียงผู้อัญเชิญของสัตว์เทวะ และที่เหลือจะเป็นสมาชิก 7 ดาราของสัตว์เทวะ เรื่องราวเกิดในประเทศจีน
แต่ Haruka นางเอกจะเป็นธิดาผู้อัญเชิญมังกรเทวะ ซึ่งเป็นเทพที่เหนือกว่าสัตว์เทวะ และ หนุ่ม ๆ จะเป็นคล้ายกับตัวแทนของสัตว์เทวะทั้ง 4 อีกที และเรื่องราวเกิดในประเทศญี่ปุ่น
(แต่ส่วนตัวแล้วFushigi Yuugi ภาคแรก ก็สนุกดี เสียตรงเราไม่ชอบนางเอก ไม่ชอบมาก ๆ เลยไม่ค่อยอยากอ่านอีก)

ภาพ และ ข้อมูลเรียบเรียงจาก http://en.wikipedia.org

ตอนนี้เพิ่งได้ 遙かなる時空の中で3 運命の迷宮 (Harukanaru toki no naka de3 Unmei no labyrinth) Premium Box มามะวาน XD

ตอนนี้ใครจะลงทุนซื้อพรีเมี่ยมตัวนี้ถือว่าคุ้มมาก ๆ ค่ะ เพราะ amazon ญี่ปุ่นเค้าลด 50% อยู่ จากราคาเต็มตีเป็นเงินไทยประมาณ 2381 บาท(ไม่รวมค่าส่ง) เหลือเพียง 1190 บาท(ไม่รวมค่าส่ง) เท่านั้นเองค่ะ คุ้มมาก ๆเลย XD